قال أبو تراب الأعمشي: بينا أبو هفان يمشي في بعض طرق بغداد، نظر إلى رجل من العامة على فرس فقال: من هذا؟ قيل له: كاتب فلان، ثم مر آخر فقال: من هذا؟ قيل له: كاتب فلان، فأنشأ أبو هفان يقول:
أيا رب قد ركب الأرذلون ... ورجلي من رحلتي داميه
فإن كنت حاملنا مثلهم ... وإلا فأرجل بني الزانيه
ويحكى أن أبا هفان استقبل يوماً على حمار مكار، فقيل له: يا أبا هفان، تركب حمير الكراء! فأجاب أبا هفان من فوره:
ركبت حمير الكرا ... لقلة من يعترى
لأن ذوي المكرما ... ت قد غيبوا في الثرى
فقلت له: أقلت هذا من وقتك؟ فقال: إنما قلته غداً!
نزهة الألباء في طبقات الأدباء - لكمال الدين الأنباري.
عبد الله بن أحمد بن حرب المهزمي العبديّ، أبو هفان:
رواية، عالم بالشعر والأدب، من الشعراء، من أهل البصرة، سكن بغداد. وأخذ عن الأصمعي وغيره. وكان متهتكا، فقيرا، يلبس ما لا يكاد يستر جسده. له " أخبار الشعراء " و " صناعة الشعر " و " أخبار أبي نواس - ط " .
-الاعلام للزركلي-