محمد سعيد السويدي
1725 - 1801
هو المرحوم محمد سعيد ابن عبد الله أبو البركات السويدي العباسي، ولد المترجم في بغداد حوالي سنة ١٧٢٥ م وكان آية في العلم والادب والذكاء وقد تعرض لسخط الحكومة العثمانية لصدق مبادئه ووطنيته فنفي من العراق، واختار الاقامة في حمص وحل ضيفاً عند حاكمها الشاعر الشهيد المرحوم عبد الرزاق الجندي العباسي، لوجود صلة في النسب بين الاسرتين المنحدرتين من السلالة العباسية، وزادها تمكيناً صلة الادب، هذا وان مساجلاته ومطارحاته الشعرية الارتجالية مدرجة في مؤلف سلك الدرر للمرادي الدمشقي.
ولما قام المؤلف برحلته الى العراق في شهر شباط سنة ١٩٥٦ اجتمع بفخامة توفيق باشا السويدي وسأله عنه، فأجاب بان اولاده، هم علي وحسين وعبد الله، وان ولده علي هو العالم وصاحب مؤلف سبائك الذهب في انساب العرب، وانه توفي بدمشق ومدفون في مقبرة (قبر عاتكه) بدمشق، ومن المؤسف انني لم استطع الوقوف على مراحل حياة الشاعر المترجم اكثر من ذلك لفقدان المعلومات لدى اسرته وكانت وفاته حوالي سنة ١٨٠١ م.
أعلام الأدب والفن لأدهم الجندي ج 2 ص 178