أومبرتو ريتستانو (1332 - 1401 هـ- 1913 - 1980 م)
كاتب إيطالي، من أبرز المستشرقين في العصر الحديث.
وهو من مواليد الإسكندرية، درس في القاهرة، ثم في روما، ثم عاد إلى القاهرة مرة أخرى، حيث درس على طه حسين وأحمد أمين وأمين الخولي.
عمل مدرسا في جامعات القاهرة وميلانو وروما، وانتدب أستاذا في جامعة عين شمس، واستقر في باليرمو حيث عين استاذا لكرسي الدراسات الشرقية في جامعة باليرمو، وظل في عمله الأخير حتى وفاته.
وقد كتب عيسى الناعوري في تأبينه مقالة بعنوان (أصدقاء راحلون: المستعرب الإيطالي أومبرتو ريتستانو) في مجلة الحياة الثقافية التي تصدر بتونس س 5 (جمادى الأولى- جمادى الثانية 1400 هـ) ص 104 - 107.
من مؤلفاته:
- ماضي الدراسات العربية الصقلية
وحاضرها: محاضرة- القاهرة:
المعهد الإيطالي للثقافة، 1383 هـ، 8 ص (محاضرة ألقاها بالمعهد الإيطالي للثقافة في القاهرة بتاريخ 31/ 1/ 1962 م).
- دليل الطالب العربي في قواعد اللغة الإيطالية: الإذاعة الإيطالية.
- الأنثى الخالدة/ إبراهيم المصري (ترجمة إلى الإيطالية عام 1381 هـ).
تتمة الأعلام للزركلي [وفيات (1396 - 1415 هـ) -يليه المستدرك الأول والثاني-محمد خير رمضان يوسف.
