صياح الأطرش

السيد صياح الأطرش - هو ابن نايف بن سلامة الأطرش، ولد في قرية (بكا) بجبل الدروز سنة 1898م وتوفي والده قبل ولادته، فنشأ بكنف والدته تحت رعاية أبناء عمه الطرشان، درس في المدرسة الأهلية في السويداء وأخذ عن بعض الأساتذة.ولما بلغ سن الشباب كان من الفرسان البارزين ومن قواد الثورة السورية التي شبت عام 1925م بقيادة ابن عمه سلطان باشا الأطرش، وهو أبو المغاوير، وقد خاض المعركة التي وقعت بين الثوار والفرنسيين في قرية الكفر، وجرح بيده اليمنى برصاص رشيش إثر هجوم شنه في طليعة فرسان المجاهدين، فلم ينثن ولم يتقهقر، بل كان يحدو بصوته الحسن شعره الزجلي، فاستبسل المجاهدون واقتحموا المواقع الفرنسية المحصنة وكان من العوامل المؤثرة لكسب المعركة التي استمرت مدة أربعين دقيقة.

حضر أبو المغاوير ـ وهو اللقب الذي حمله ـ جميع معارك الثورة في إقليم البلان ووادي التيم وعري ورساس وبيت فضيما، وقد فاز المجاهدون بمعركتي المزرعة والمسيفرة ولكن النصر النهائي لم يتم لأسباب معلومة، وكتبت له الحياة بعد أن قتل تحته سبعة رؤوس من الخيل.

يعتبر المترجم من الشخصيات البارزة في أسرة الأطرش ومن أشجع فرسانها، وقـد عارض السـيد محمـد الجرمقاني من قرية عرمان وهو شاعر زجلي (يا ديرتي ما لك علينا لوم)  فقال موجهاً شعره إلى زميله الشاعر الزجلي السيد صياح الأطرش:

ويعنـي الشاعـر بالشـطر الأخيـر أن جد المترجم المرحوم سلامة بن حمود الأطرش كان يلقب بـ (سم الموت) وأن الشجاعة قبلاً لجد المترجم والآن له.

ومنها قوله:

وقد انتسب المترجم إلى خدمة الدولة وهو الآن قائممقاما في أحد الأقضية السورية.

ومن الشعراء الزجليين في جبل الدروز: علي الأطرش بن ذوقان شقيق سلطان باشا الأطرش، وفضل الله النجم الأطرش، وسليم بن عبدي الأطرش، والمرحوم سليم الدبيسي ومحمد الجرمقاني وهما من قرية عرمان، وقد اشتركوا في الثورة السورية، وسليمان بن عيدي الأطرش اشترك في الثورة السورية ثم استسلم للفرنسيين.

أعلام الأدب والفن، تأليف أدهم آل الجندي الجزء الأول – ص 301.